-
原典作者：蔣貢康楚羅卓泰耶
Author: Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
釋論者：阿闍黎喇嘛滇巴嘉晨 Commentary: Acharya Lama Tenpa Gyaltsen Selections from the Commentary on The Presentation of Madhyamaka in the Treasury of Knowledge中譯者：江長華 林霄Chinese Translation: Changhua Chiang & Michelle Lin -
A commentary by Āchārya Lama Tenpa Gyaltsen -
Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche
This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan. -
蔣貢康楚羅卓泰耶著
by Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
Selections from The Presentation of Madhyamaka in the Treasury of Knowledge
英譯者：Karl Brunnhölzl © 2002, 2019, 2021 了義學院 & Karl Brunnhölzl
中譯者：江長華 林霄
English translation by Karl Brunnhölzl © 2002, 2019, 2021 by Nītārtha Institute and Karl Brunnhölzl.
Chinese Translation by Changhua Chiang & Michelle Lin
-
- Also available as an eBook for Apple and Android devices.
- The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.
Author: Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé Translator & Editor: Gyurme Dorje
Jamgön Kongtrul’s encyclopedic Treasury of Knowledge presents a complete account of the major lines of thought and practice that comprise Tibetan Buddhism. Among the ten books that make up this tour de force, Book Six is by far the longest—concisely summarizing the theoretical fields of knowledge to be studied prior to the cultivation of reflection and discriminative awareness. The first two parts of Book Six, contained in this volume, respectively concern Indo-Tibetan classical learning and Buddhist phenomenology. The former analyzes the traditional subjects of phonology and Sanskrit grammar, logic, fine art, and medicine, along with astrology, poetics, prosody, synonymics, and dramaturgy. The principal non-Buddhist philosophical systems of ancient India are then summarized and contrasted with the hierarchical meditative concentrations and formless absorptions through which the "summit of cyclic existence" can genuinely be attained. Part Two examines the phenomenological structures of Abhidharma—the shared inheritance of all Buddhist traditions—from three distinct perspectives, corresponding to the three successive turnings of the doctrinal wheel. -
A commentary by Ācārya Lama Tenpa Gyaltsen
-
蒋贡康楚罗卓泰耶著
by Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
Selections from The Presentation of Madhyamaka in the Treasury of Knowledge
英译者：Karl Brunnhölzl © 2002, 2019, 2021 了义学院 & Karl Brunnhölzl
中译者：江長华 林霄 © 2023 了义学院
English translation by Karl Brunnhölzl © 2002, 2019, 2021 by Nītārtha Institute and Karl Brunnhölzl.
Chinese Translation by Changhua Chiang & Michelle Lin
-
A commentary by Acharya Sherab Gyaltsen
Root verses and commentary on An Exposition Of The Presentation of the Philosophical Systems of the Great Vehicle An Exposition that Reveals the Presentation of the Philosophical Systems of the Chittamatrikas of the Great Vehicle by Dzogchen Ponlop Rinpoche. Translated by Karl Brunnhölzl, Tyler Dewar, and Scott Wellenbach. -
- The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.
Author: Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé Translator: Elizabeth M. Callahan
In Tibetan religious literature, Jamgön Kongtrül's Treasury of Knowledge in ten books stands out as a unique, encyclopedic masterpiece embodying the entire range of Buddhist teachings as it was preserved in Tibet. This volume, Frameworks of Buddhist Philosophy, is his masterful survey of the broad themes and subtle philosophical points found in more than fifteen hundred years of Buddhist philosophical writings. In a clear and systematic manner, he sets out the traditional framework of Buddhism's three vehicles and four philosophical systems, and provides an overview of the key points of each system. His syncretic approach, which emphasizes the strengths of each of the systems and incorporates them into a comprehensive picture of philosophical endeavor, is well-suited for scholar-practitioners who seek awakening through the combination of analytical inquiry and meditation. -
Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche
This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan. -
Commentary: This text is published as part of the Nītārtha Institute study program directed by The Dzogchen Ponlop Rinpoche. Commentary on In Praise of Dharmadhātu © 2009 by The Dzogchen Ponlop Rinpoche and Nītārtha international. Root Text: Root stanzas from first edition draft translation of In Praise of Dharmadhātu translated by Karl Brunnhölzl. © 2005 Karl Brunnhölzl and Nītārtha Institute. -
原典作者：蒋贡康楚罗卓泰耶
Author: Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
释论者：阿阇黎喇嘛滇巴嘉晨
Commentary by: Acharya Lama Tenpa Gyaltsen Selections from the Commentary on The Presentation of Madhyamaka in the Treasury of Knowledge中译者：江長华 林霄
Chinese Translation: Changhua Chiang & Michelle Lin -
A commentary on THE GATEWAY THAT REVEALS THE PHILOSOPHICAL SYSTEMS TO FRESH MINDS by Ācārya Sherab Gyaltsen.
-
A commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche. -
Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche
This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan. -
- Also available as an eBook for Apple or Android devices.
- The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers or Amazon.com to save on shipping cost.
Buddha Nature: The Mahayana Uttaratantra Shastra with Commentary by Maitreya, Jamgön Kongtrül Lodrö Tayé and Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche
Author: Arya Maitreya Commentary: Jamgön Kongtrül Lodrö Tayé and Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche Translator: Rosemary Fuchs
All sentient beings, without exception, have buddha nature—the inherent purity and perfection of the mind, untouched by changing mental states. Thus there is neither any reason for conceit nor self-contempt. This is obscured by veils that are removable and do not touch the inherent purity and perfection of the nature of the mind. The Mahayana Uttaratantra Shastra, one of the “Five Treatises” said to have been dictated to Asanga by the Bodhisattva Maitreya, presents the Buddha’s definitive teachings on how we should understand this ground of enlightenment and clarifies the nature and qualities of buddhahood. This seminal text details with great clarity the view that forms the basis for Vajrayana, and especially Mahamudra, practice. -
Commentary by Acharya Sherab Gyaltsen. Root Text Translation by Ari Goldfield. Oral Translation by Elizabeth M. Callahan. This transcript was produced from a series of talks given by Acharya Sherab Gyaltsen at Nitartha Institute, Gampo Abbey, Nova Scotia, Canada, in June and July 1997. -
- The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.
Author: Dr. Mitra Karl Brunnhölzl
Mining for Wisdom within Delusion: Maitreya's "Distinction between Phenomena and the Nature of Phenomena" and Its Indian and Tibetan Commentaries
Maitreya’s Distinction between Phenomena and the Nature of Phenomena distinguishes the illusory phenomenal world of saṃsāra produced by the confused dualistic mind from the ultimate reality that is mind’s true nature. The transition from the one to the other is the process of “mining for wisdom within delusion.” Maitreya’s text calls this “the fundamental change,” which refers to the vanishing of delusive appearances through practicing the path, thus revealing the underlying changeless nature of these appearances. In this context, the main part of the text consists of the most detailed explanation of nonconceptual wisdom—the primary driving force of the path as well as its ultimate result—in Buddhist literature. The introduction of the book discusses these two topics (fundamental change and nonconceptual wisdom) at length and shows how they are treated in a number of other Buddhist scriptures. The three translated commentaries, by Vasubandhu, the Third Karmapa, Rangjung Dorje, and Gö Lotsāwa, as well as excerpts from all other available commentaries on Maitreya’s text, put it in the larger context of the Indian Yogācāra School and further clarify its main themes. They also show how this text is not a mere scholarly document, but an essential foundation for practicing both the sūtrayāna and the vajrayāna and thus making what it describes a living experience. The book also discusses the remaining four of the five works of Maitreya, their transmission from India to Tibet, and various views about them in the Tibetan tradition. -
Translator: Ari Goldfield
A root text by Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche. It presents the divisions and definitions logic, and what constitutes valid and invalid reasoning as presented in the tradition of Dignāga and Dharmakīrti. -
Updated Edition. Ebook available: for Apple and AndroidAuthor: Dzogchen Ponlop Rinpoche, Acharya Lama Tenpa Gyaltsen, and Acharya Kelsang Wangdi Translator: Karl Brunnhölzl
A root text written by Dzogchen Ponlop Rinpoche, Acharya Lama Tenpa Gyaltsen, and Acharya Kelsang Wangdi. It presents the divisions and definitions of the Vaibhashika and Sautrantika philosophical systems.
-
This is the updated Mind and Its World 3 Sourcebook for semester course and Summer Institute (not for Self-Paced Online Course). E-book may be available in 2024.
Mind and Its World III first concludes the investigation into causes and results as presented in Collected Topics. It then turns to the analysis of the ways in which mind cognizes phenomena, particularly the ways in which conceptuality functions, by investigating the modes of engagement from Classifications of Mind and the methods that lead to cognition from Collected Topics. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review summaries are included in the sourcebook. -
由阿闍梨喇嘛滇巴嘉誠編纂的根本文本。 它呈現了在 Vasubandhu 的 abhidharma 傳統中呈現的對象的劃分和定義。 由 Michelle Lin 參考英文從藏文翻譯。 -
ROOT TEXT
Madhyamaka is a potent and universally accessible means of calming our suffering and awakening to our innate wisdom. The Center of the Sunlit Sky artfully rescues this brilliant teaching from its unwarranted reputation for intellectual opacity and reinstates it as a supremely practical tool kit for everyday living. The aim of this book is to take Madhyamaka out of the purely intellectual corner into which it unjustly gets boxed. It is an attempt to show how Madhayamaka actually addresses and works with all of our experiences in life. The book follows the original Indian sources as well as the standard commentaries on Madhyamaka in the Kagyu School of Tibetan Buddhism. At the same time, these materials are adapted for a contemporary audience, combining the familiar sharpness of Madhyamaka reasonings (launching a massive assault on our cherished belief systems) with exploring the practical relevance of the Madhyamaka way of mind training. Also available as an eBook for Kindle devices. Note that the hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers or Amazon.com to save on shipping cost.
