• Available in print and as an eBook for Apple and Google.

    Translator: Dr. Mitra Karl Brunnhölzl

    A root text compiled by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. It presents the divisions and definitions of objects as presented in the abhidharma tradition of Vasubandhu.  
  • ROOT TEXT

    A root text compiled by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. It presents the divisions and definitions of objects as presented in the abhidharma tradition of Vasubandhu. Translated by Karl Brunnhölzl.

    Available in print and as an eBook for Apple or Android devices.

  • ROOT TEXT
    El género textual llamado ‘Temas selectos’ (Tib. Dudra) y usado en la educación formal budista tibetana puede ser descrito como propedéutico para los estudios más avanzados en Pramana (ontología y epistemología), Abidharma, Prajnaparamita y Madyamaka, los cuales representan el núcleo del contenido tradicional de los estudios en las universidades monásticas tibetanas.
  • Also available as an eBook for Apple and Google.

    Translator: Dr. Mitra Karl Brunnhölzl

    A root text written by Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche. It presents the divisions and definitions of the types of mind identified in the epistemological tradition of Dignāga and Dharmakīrti.  
  • Also available as an eBook for Apple and Google. Mind and Its World I begins a detailed analysis of the subjective side of experience. It examines mind and how it perceives its world in valid and invalid ways based on the Classifications of Mind, which provides divisions and definitions of the types of mind identified in the epistemological tradition of Dignaga and Dharmakirti. The key point is the discernment of the aspects of mind that validly perceive things the way they are, which are distinguished from those aspects of mind that are mistaken and tainted by fundamental delusion, and thus keep one bound in samsara. It also introduces the two Hinayana philosophical systems, the Vaibhashika and Sautrantika schools, covering the two truths and the process of perception. Selected readings, analytical meditations, study questions, review summaries are included in the sourcebook.  
  • ROOT TEXT
    《心的科学:逻辑海典心髓》释论
  • ROOT TEXT
    《心的科学:逻辑海典心髓》释论
    
  • ROOT TEXT
    Presentación de las Clasificaciones de la Mente: La Esencia del Océano de los Textos Sobre el Razonamiento por Khenchen Tsultrim Gyamtso Rinpoche. Este libro es un resumen conciso de la ‘ciencia de la mente’ budista que distingue los varios tipos de cognición válida directa e inferencial de la cognición no válida y enumera los diferentes eventos mentales.
  • (ESPAÑOL) Mind and Its World I begins a detailed analysis of the subjective side of experience. It examines mind and how it perceives its world in valid and invalid ways based on the Classifications of Mind, which provides divisions and definitions of the types of mind identified in the epistemological tradition of Dignaga and Dharmakirti. The key point is the discernment of the aspects of mind that validly perceive things the way they are, which are distinguished from those aspects of mind that are mistaken and tainted by fundamental delusion, and thus keep one bound in samsara. It also introduces the two Hinayana philosophical systems, the Vaibhashika and Sautrantika schools, covering the two truths and the process of perception. Selected readings, analytical meditations, study questions, review summaries are included in the sourcebook. Also available as an eBook for Apple or Android devices.
  • Author: Acharya Lama Tenpa Gyaltsen Translators: Kimberly Colwell and Marcus Perman

    Root text written by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. It presents the divisions and definitions of the Mind Only philosophical system.
    • Also available as an eBook for Apple or Android devices.

    Author: Acharya Lama Tenpa Gyaltsen

    A presentation of the philosophical tenets of the Madhyamaka tradition of the Mahayana. Based on sections of Jamgön Kongtrul’s Lodrö Thaye’s Treasury of Knowledge, this text focuses on the Madhyamaka presentation of the two truths, the views of the subschools of the tradition (Prasangika and Svatantrika), and the fundamental understanding of emptiness. Includes root text and commentary by Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye, translated by Karl Brunnhölzl.    
  • This sourcebook offers a systematic presentation of the Mind Only (Cittamātra) tenet system, one of the principal Mahāyāna philosophical schools. The Mind Only school emphasizes the doctrine that the subjective and objective poles of perception are not different in substance, but mental in nature. Specific topics include discussions on perception, the fundamental notion of “mind only,” the three natures, self-awareness, and the all-base consciousness. Also included is a brief discussion of the paths and the fruition. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review charts are included in the sourcebook. Includes root text written by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen.
  • Also available as an eBook for Apple and Google. Mind and Its World II examines the theme of karma. It begins the study of causes and conditions as presented in Collected Topics, the twelve nidanas, or chain of interdependent origination, and the distinction between primary minds and mental factors. It includes a detailed presentation of the mental factors from the Classifications of Mind. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review summaries are included in the sourcebook.  
    • Also available as an eBook for Android  and Apple devices.

    Author: Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé Translator: Karl Brunnhölzl

    A root text based on sections of Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye’s Treasury of Knowledge. It systematically presents the Madhyamaka view of the two truths, the assertions of the subschools of the tradition, and formulates the emptiness reasonings.  
  • This version is for Self-Paced Online Course (SPOC) only. The UPDATED version for non Self-Paced Online Course will be available in the Fall 2023.

    Mind and Its World III first concludes the investigation into causes and results as presented in Collected Topics. It then turns to the analysis of the ways in which mind cognizes phenomena, particularly the ways in which conceptuality functions, by investigating the modes of engagement from Classifications of Mind and the methods that lead to cognition from Collected Topics. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review summaries are included in the sourcebook. Also available as an eBook for Apple or Android devices.
  • NOTE: For shipping within the US only. One hundred and thirteen definition flashcards drawn from the Classifications of Mind root text. English, Tibetan, and Sanskrit translations included.
  • NOTE: For shipping within the US only. Ninety six definition flashcards drawn from the Collected Topics root text. English, Tibetan, and Sanskrit translations included.
    • Available as an eBook for Apple and Android devices.
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.

    Translator: Dr. Mitra Karl Brunnhölzl

    An extraordinary collection of writings on buddha nature by the Third Karmapa Rangjung Dorje (1284-1339). The Third Karmapa Rangjung Dorje’s unique and balanced view synthesizes Yogācāra Madhyamaka and the classical teachings on buddha nature. His work focuses on the transition from ordinary deluded consciousness to enlightened wisdom, the characteristics of buddhahood, and a buddha’s enlightened activity. Included are commentaries by Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé that supplement the view of the Third Karmapa on two fundamental treatises on buddha nature, emphasizing the luminous empty mind of buddha nature as presented by the great Indian masters Maitreya and Asaṅga. For those practicing the sutrayāna and the vajrayāna in the Kagyü tradition, what these texts describe can be transformed into living experience.  
  • (ESPAÑOL) Mind and Its World II examines the theme of karma. It begins the study of causes and conditions as presented in Collected Topics, the twelve nidanas, or chain of interdependent origination, and the distinction between primary minds and mental factors. It includes a detailed presentation of the mental factors from the Classifications of Mind. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review summaries are included in the sourcebook. Also available as an eBook for Apple or Android devices.
    Select options This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page Details
  • 新版《心与心的世界1》和《心与心的世界2》对应英文版的两本同名手册,两本加起来是对堪布仁波切所著的原典《心的科学:逻辑海典心髓》的完整的释论。新版替代2021中文版的《心的科学:逻辑海典心髓释论》。新版按照英文版编排,并增加了阿阇黎谢拉布嘉诚的释论,和每课后的分析式禅修和闻思题。 《心与心的世界1》详细分析作为体验者的这个心,它如何以如实和不如实的方式感知世界,原典《心的科学:逻辑海典心髓》教导心的分类,法教源泉是陈那和法称的量论学传统。要点是区分哪些面向的心如实地感知现象本来的样子,哪些面向的心是错乱迷惑的,并束缚我们于轮回。手册还介绍了基础乘中有部和经部关于二谛和感知理论的宗义思想。每一课包括课外阅读、分析式禅修、闻思题。
  • eBook available!

    A Commentary by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen and Karl Brunnhölzl

    This is a newly updated sourcebook, a set of two volumes, produced from a series of talks given by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen at Nītārtha Institute, Gampo Abbey, Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada, in August and September 1998, and by a series of talks given by Karl Brunnhölzl at Nītārtha Institute, Nalanda West, Seattle, Washington, United States, September, October, and November 2018.

    Available as eBook:

     
  • This is the updated Mind and Its World 4 Sourcebook for semester course and Summer Institute (not for Self-Paced Online Course).

    Also available as an ebook for Apple and Google.

    The Mind and Its World 4 sourcebook presents the path and result of foundational Buddhism as found in the Vaibhāṣika and Sautrāntika philosophical traditions, based on The Gateway that Reveals the Philosophical Traditions to Fresh Minds root text. Talks by Dzogchen Ponlop Rinpoche, Acharya Kelsang Wangdi, Acharya Sherab Gyaltsen, and Professor Phil Stanley bring clarity to the subjects discussed in the root text. Key topics include the meaning of the path, the four applications of mindfulness, personal identitylessness, dependent origination, the four realities of the noble ones, the thirty-seven branches of enlightenment, and the results of the path. Numerous charts and diagrams are included as aids to understanding the material.

     
  • 新版《心与心的世界1》和《心与心的世界2》对应英文版的两本同名手册,两本加起来是对堪布仁波切所著的原典《心的科学:逻辑海典心髓》的完整的释论。新版替代2021中文版的《心的科学:逻辑海典心髓释论》。新版按照英文版编排,并增加了阿阇黎谢拉布嘉诚的释论,和每课后的分析式禅修和闻思题。 《心与心的世界2》继续以《心的科学:逻辑海典心髓》为原典探索两大主题,1)概念心和非概念心如何认知各自的对境,为这个心的日常体验提供叙述性语言,从而有助于清晰辨认心的运作和陷入迷惑的方式。2)心王和五十一心所的阐说。每一课包括课外阅读、分析式禅修、闻思题。
  • Also available as an ebook for Apple and Google.

    Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche Oral translation by Mitra Tyler Dewar Root text translation by Gregory Forgues From the English translation by the Buddhavacana Translation Group, under the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha

    A transcript of the oral commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche on the sūtra Unraveling the Intent [of the Buddha], a crucial sūtra for the Yogācāra tradition. In this text, Rinpoche presents with great clarity and detail the prologue and first five sūtra's chapters, which deal with the five defining characteristics of ultimate reality as well as the presentation of the all-base consciousness.
  • A commentary by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen and Mitra Dr. Karl Brunnhölzl.

    Root text translation by Mitra Dr. Karl Brunnhölzl.

    Digital edition: https://publications.nitarthainstitute.org/product/commentary-on-the-presentation-of-paths-bhumis-results-in-the-causal-vehicle-of-characteristics-from-the-treasury-of-knowledge-ebook/
  • The book is still being updated, but the draft is available to purchase personal use. To purchase, students MUST agree to the following terms:

    PROVISIONAL DRAFT COURSEWARE POLICY & ELECTRONIC FILE SHARING ARRANGEMENT:

    1. The cost of the Clear Thinking Workbook, Provisional Draftin the form of a PDF document is USD $21.95 and non-refundable. This amount will serve as a deposit payment towards the purchase of the final published version of the text. A discount coupon code will be issued to you for the purpose of purchasing the final version, valid for one year after the publication of the final text. Note: The coupon cannot be transferred to another person, it cannot be used to purchase other texts, and not valid for any ebook versions.
    2. You may use the Clear Thinking Workbook, Provisional Draft PDF for the duration of the class. However, once the course has concluded, usually determined by the expiration of access to the course video and audio recordings, you MUST delete the PDF file from your computer, as well as delete the email containing the PDF file attachment.
    3. If you prefer to work with a hardcopy of this text, you are welcome to print a copy for your own personal use,and would also need to be destroyed after use.
    4. At the end of the course, we will send an email reminder. At that time, you will be required to confirm by replying to the email, stating that the PDF file and hard copy have been deleted. Or, you may also proactively inform us that they have been deleted by sending an email to  publications@nitarthainstitute.org 
    5. If you prefer to not purchase the final version of the text, you are still required to delete/destroy the Clear Thinking Workbook, Provisional Draft, and no refund will be issued for deposit payment you made to access the Clear Thinking Workbook, Provisional Draft.
    6. If you decide to purchase this text, it fully means you have understood and agree with this policy.
    7. Once we receive your website order, we will email the PDF to your email address indicated in the website order. Please use the same email as the one you used for registration to Nitartha course. Please be allow 72 hours for processing.

    For questions, please email us at publications@nitarthainstitute.org

  • This is the updated Mind and Its World 3 Sourcebook for semester course and Summer Institute (not for Self-Paced Online Course).

    Also available as an ebook for Apple and Google. Mind and Its World III first concludes the investigation into causes and results as presented in Collected Topics. It then turns to the analysis of the ways in which mind cognizes phenomena, particularly the ways in which conceptuality functions, by investigating the modes of engagement from Classifications of Mind and the methods that lead to cognition from Collected Topics. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review summaries are included in the sourcebook.  
  • 新版《心與心的世界1》和《心與心的世界2》對應英文版的兩本同名手冊,兩本加起來是對堪布仁波切所著的原典《心的科學:邏輯海典心髓》的完整的釋論。新版替代2021中文版的《心的科學:邏輯海典心髓釋論》。新版按照英文版編排,並增加了阿闍黎謝拉布嘉誠的釋論,和每課後的分析式禪修和聞思題。
    《心與心的世界2》繼續以《心的科學:邏輯海典心髓》為原典探索兩大主題,1)概念心和非概念心如何認知各自的對境,為這個心的日常體驗提供敘述性語言,從而有助於清晰辨認心的運作和陷入迷惑的方式。2)心王和五十一心所的闡說。每一課包括課外閱讀、分析式禪修、聞思題。
  • Updated Edition. Ebook available: for Apple and Google.

    Author: Dzogchen Ponlop Rinpoche, Acharya Lama Tenpa Gyaltsen, and Acharya Kelsang Wangdi Translator: Karl Brunnhölzl

    A root text written by Dzogchen Ponlop Rinpoche, Acharya Lama Tenpa Gyaltsen, and Acharya Kelsang Wangdi. It presents the divisions and definitions of the Vaibhashika and Sautrantika philosophical systems.

     
  • 新版《心與心的世界1》和《心與心的世界2》對應英文版的兩本同名手冊,兩本加起來是對堪布仁波切所著的原典《心的科學:邏輯海典心髓》的完整的釋論。新版替代2021中文版的《心的科學:邏輯海典心髓釋論》。新版按照英文版編排,並增加了阿闍黎謝拉布嘉誠的釋論,和每課後的分析式禪修和聞思題。
    《心與心的世界1》詳細分析作為體驗者的這個心,它如何以如實和不如實的方式感知世界,原典《心的科學:邏輯海典心髓》教導心的分類,法教源泉是陳那和法稱的量論學傳統。要點是區分哪些面向的心如實地感知現象本來的樣子,哪些面向的心是錯亂迷惑的,並束縛我們於輪回。手冊還介紹了基礎乘中有部和經部關於二諦和感知理論的宗義思想。每一課包括課外閱讀、分析式禪修、聞思題。
  • 由阿阇梨喇嘛滇巴嘉诚编纂的根本文本。 它呈现了在 Vasubandhu 的 abhidharma 传统中呈现的对象的划分和定义。 Michelle Lin 参考英文从藏文翻译。
  • 由阿闍梨喇嘛滇巴嘉誠編纂的根本文本。 它呈現了在 Vasubandhu 的 abhidharma 傳統中呈現的對象的劃分和定義。 由 Michelle Lin 參考英文從藏文翻譯。
  • ROOT TEXT

    Madhyamaka is a potent and universally accessible means of calming our suffering and awakening to our innate wisdom. The Center of the Sunlit Sky artfully rescues this brilliant teaching from its unwarranted reputation for intellectual opacity and reinstates it as a supremely practical tool kit for everyday living. The aim of this book is to take Madhyamaka out of the purely intellectual corner into which it unjustly gets boxed. It is an attempt to show how Madhayamaka actually addresses and works with all of our experiences in life. The book follows the original Indian sources as well as the standard commentaries on Madhyamaka in the Kagyu School of Tibetan Buddhism. At the same time, these materials are adapted for a contemporary audience, combining the familiar sharpness of Madhyamaka reasonings (launching a massive assault on our cherished belief systems) with exploring the practical relevance of the Madhyamaka way of mind training. Also available as an eBook for Kindle devices. Note that the hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers or Amazon.com to save on shipping cost.
  • 《清晰思考》开始对经验或现象的客观方面进行详细分析。 此分析基于《收集的主题》,它呈现了 Vasubandhu 的 abhidharma 传统中所呈现的对象的分类和定义。 它还检查了任何两种现象之间的四种可能关系,并介绍了清晰思维对话,这是一种基于《原因分类》的介绍性辩论实践。 选定的阅读材料和分类、定义和四个关系练习都包含在工作簿中。
  • Translator: Ari Goldfield

    A root text by Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche. It presents the divisions and definitions logic, and what constitutes valid and invalid reasoning as presented in the tradition of Dignāga and Dharmakīrti.
  • For Self-pace Online Course, students will be using the Mind and Its World IV, Provisional Draft; students must agree with the following policy before placing the order:

    PROVISIONAL DRAFT COURSEWARE POLICY & ELECTRONIC FILE SHARING ARRANGEMENT:

    1. The cost of the Mind and Its World IV, Provisional Draft  in the form of a PDF document is USD $23.10 and non-refundable. This amount will serve as a deposit payment towards the purchase of the final published version of the text. A discount coupon code will be issued to you for the purpose of purchasing the final version, valid for one year after the publication of the final text. Note: The coupon cannot be transferred to another person, it cannot be used to purchase other texts, and not valid for any ebook versions.
    2. You may use the Mind and Its World IV, Provisional Draft PDF for the duration of the class. However, once the course has concluded, usually determined by the expiration of access to the course video and audio recordings, you MUST delete the PDF file from your computer, as well as delete the email containing the PDF file attachment.
    3. If you prefer to work with a hardcopy of this text, you are welcome to print a copy for your own personal use,and would also need to be destroyed after use.
    4. At the end of the course, we will send an email reminder. At that time, you will be required to confirm by replying to the email, stating that the PDF file and hard copy have been deleted. Or, you may also proactively inform us that they have been deleted by sending an email to  publications@nitarthainstitute.org 
    5. If you prefer to not purchase the final version of the text, you are still required to delete/destroy the Mind and Its World IV, Provisional Draft , and no refund will be issued for deposit payment you made to access the Mind and Its World IV, Provisional Draft .
    6. If you decide to purchase this text, it fully means you have understood and agree with this policy. 
    7. Once we receive your website order, we will email the PDF to your email address indicated in the website order. Please use the same email as the one you used for registration to Nitartha course. Please be allow 72 hours for processing.

    For questions, please email us at publications@nitarthainstitute.org

    Mind and Its World IV examines the two Hinayana philosophical tenet systems: the Vaibhashika and Sautrantika schools. Specific topics include the definitions of the two schools, a discussion of their subschools, an in-depth examination of their presentations of the process of perception and objects of knowledge. Also included is a description of the paths and fruition. Selected readings, analytical meditations, study questions, and review summaries are included in the sourcebook.
    • Also available as an eBook for Apple or Android devices.
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers or Amazon.com to save on shipping cost.

    Buddha Nature: The Mahayana Uttaratantra Shastra with Commentary by Maitreya, Jamgön Kongtrül Lodrö Tayé and Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche

    Author: Arya Maitreya Commentary: Jamgön Kongtrül Lodrö Tayé and Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche Translator: Rosemary Fuchs

    All sentient beings, without exception, have buddha nature—the inherent purity and perfection of the mind, untouched by changing mental states. Thus there is neither any reason for conceit nor self-contempt. This is obscured by veils that are removable and do not touch the inherent purity and perfection of the nature of the mind. The Mahayana Uttaratantra Shastra, one of the “Five Treatises” said to have been dictated to Asanga by the Bodhisattva Maitreya, presents the Buddha’s definitive teachings on how we should understand this ground of enlightenment and clarifies the nature and qualities of buddhahood. This seminal text details with great clarity the view that forms the basis for Vajrayana, and especially Mahamudra, practice.  
  • 「清晰思考」開始對經驗或現象的客觀方面進行詳細分析。 該分析基於「攝類學」,它呈現了在 Vasubandhu 的 abhidharma 傳統中呈現的對象的分類和定義。 它還檢查了任何兩種現象之間的四種可能關係,並介紹了清晰思維對話,這是一種基於「原因分類」的介紹性辯論實踐。 選定的閱讀材料和分類、定義和四個關係練習都包含在工作簿中。
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.

    Author: Dr. Mitra Karl Brunnhölzl

    Mining for Wisdom within Delusion: Maitreya's "Distinction between Phenomena and the Nature of Phenomena" and Its Indian and Tibetan Commentaries

    Maitreya’s Distinction between Phenomena and the Nature of Phenomena distinguishes the illusory phenomenal world of saṃsāra produced by the confused dualistic mind from the ultimate reality that is mind’s true nature. The transition from the one to the other is the process of “mining for wisdom within delusion.” Maitreya’s text calls this “the fundamental change,” which refers to the vanishing of delusive appearances through practicing the path, thus revealing the underlying changeless nature of these appearances. In this context, the main part of the text consists of the most detailed explanation of nonconceptual wisdom—the primary driving force of the path as well as its ultimate result—in Buddhist literature. The introduction of the book discusses these two topics (fundamental change and nonconceptual wisdom) at length and shows how they are treated in a number of other Buddhist scriptures. The three translated commentaries, by Vasubandhu, the Third Karmapa, Rangjung Dorje, and Gö Lotsāwa, as well as excerpts from all other available commentaries on Maitreya’s text, put it in the larger context of the Indian Yogācāra School and further clarify its main themes. They also show how this text is not a mere scholarly document, but an essential foundation for practicing both the sūtrayāna and the vajrayāna and thus making what it describes a living experience. The book also discusses the remaining four of the five works of Maitreya, their transmission from India to Tibet, and various views about them in the Tibetan tradition.
  • Commentary by Acharya Sherab Gyaltsen. Root Text Translation by Ari Goldfield. Oral Translation by Elizabeth M. Callahan. This transcript was produced from a series of talks given by Acharya Sherab Gyaltsen at Nitartha Institute, Gampo Abbey, Nova Scotia, Canada, in June and July 1997.
  • Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche

    This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan.
  • A commentary by Acharya Sherab Gyaltsen

    Root verses and commentary on An Exposition Of The Presentation of the Philosophical Systems of the Great Vehicle An Exposition that Reveals the Presentation of the Philosophical Systems of the Chittamatrikas of the Great Vehicle by Dzogchen Ponlop Rinpoche. Translated by Karl Brunnhölzl, Tyler Dewar, and Scott Wellenbach.
  • Commentary: This text is published as part of the Nītārtha Institute study program directed by The Dzogchen Ponlop Rinpoche. Commentary on In Praise of Dharmadhātu © 2009 by The Dzogchen Ponlop Rinpoche and Nītārtha international. Root Text: Root stanzas from first edition draft translation of In Praise of Dharmadhātu translated by Karl Brunnhölzl. © 2005 Karl Brunnhölzl and Nītārtha Institute.
  • Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche

    This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan.
  • A commentary on THE GATEWAY THAT REVEALS THE PHILOSOPHICAL SYSTEMS TO FRESH MINDS by Ācārya Sherab Gyaltsen.

    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.

    Author: Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé Translator: Elizabeth M. Callahan

    In Tibetan religious literature, Jamgön Kongtrül's Treasury of Knowledge in ten books stands out as a unique, encyclopedic masterpiece embodying the entire range of Buddhist teachings as it was preserved in Tibet. This volume, Frameworks of Buddhist Philosophy, is his masterful survey of the broad themes and subtle philosophical points found in more than fifteen hundred years of Buddhist philosophical writings. In a clear and systematic manner, he sets out the traditional framework of Buddhism's three vehicles and four philosophical systems, and provides an overview of the key points of each system. His syncretic approach, which emphasizes the strengths of each of the systems and incorporates them into a comprehensive picture of philosophical endeavor, is well-suited for scholar-practitioners who seek awakening through the combination of analytical inquiry and meditation.    
  • Digital content. 根本偈作者 & 释论者:阿阇梨喇嘛滇巴嘉诚 Root verses and Commentary by Āchārya Lama Tenpa Gyaltsen
  • Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche

    This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan.
  • A commentary by Āchārya Lama Tenpa Gyaltsen
    • Also available as an eBook for Apple and Android devices.
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.

    Author: Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé Translator & Editor: Gyurme Dorje

    Jamgön Kongtrul’s encyclopedic Treasury of Knowledge presents a complete account of the major lines of thought and practice that comprise Tibetan Buddhism. Among the ten books that make up this tour de force, Book Six is by far the longest—concisely summarizing the theoretical fields of knowledge to be studied prior to the cultivation of reflection and discriminative awareness. The first two parts of Book Six, contained in this volume, respectively concern Indo-Tibetan classical learning and Buddhist phenomenology. The former analyzes the traditional subjects of phonology and Sanskrit grammar, logic, fine art, and medicine, along with astrology, poetics, prosody, synonymics, and dramaturgy. The principal non-Buddhist philosophical systems of ancient India are then summarized and contrasted with the hierarchical meditative concentrations and formless absorptions through which the "summit of cyclic existence" can genuinely be attained. Part Two examines the phenomenological structures of Abhidharma—the shared inheritance of all Buddhist traditions—from three distinct perspectives, corresponding to the three successive turnings of the doctrinal wheel.  
  • 由阿阇梨喇嘛滇巴嘉诚编纂的根本文本。 它呈现了在 Vasubandhu 的 abhidharma 传统中呈现的对象的划分和定义。 Michelle Lin 参考英文从藏文翻译。
  • 新版《心與心的世界1》和《心與心的世界2》對應英文版的兩本同名手冊,兩本加起來是對堪布仁波切所著的原典《心的科學:邏輯海典心髓》的完整的釋論。新版替代2021中文版的《心的科學:邏輯海典心髓釋論》。新版按照英文版編排,並增加了阿闍黎謝拉布嘉誠的釋論,和每課後的分析式禪修和聞思題。
    《心與心的世界1》詳細分析作為體驗者的這個心,它如何以如實和不如實的方式感知世界,原典《心的科學:邏輯海典心髓》教導心的分類,法教源泉是陳那和法稱的量論學傳統。要點是區分哪些面向的心如實地感知現象本來的樣子,哪些面向的心是錯亂迷惑的,並束縛我們於輪回。手冊還介紹了基礎乘中有部和經部關於二諦和感知理論的宗義思想。每一課包括課外閱讀、分析式禪修、聞思題。
  • Commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche

    This series explicates one of the principal Indian classics of the Madhyamaka tradition, Chandrakirti’s Madhyamakavatara (Entrance to the Middle Way), along with the Kagyü commentary by the eighth Karmapa, The Chariot of the Dakpo Kagyüs. These transcripts cover the Madhyamakavatara’s eleven chapters, which correlate with the ten bhumis (grounds) and the ten paramitas (perfections), plus the ultimate bhumi of buddhahood. The focus is particularly on the sixth chapter of the Madhyamakavatara, which discusses prajna (transcendental knowledge) and its realization of emptiness. Main topics include the selflessness of phenomena and the individual, and the impossibility of finding a self anywhere with the range of phenomenal experience. Includes root text by Chandrakirti and commentary by Mikyö Dorje, translated by Elizabeth M. Callahan.
  • The commentary, Feast for the Fortunate, is the ninth Karmapa’s abridgement of the eighth Karmapa, Mikyö Dorje’s masterpiece, The Chariot of the Takpo Kagyü Siddhas. In it readers will find previously unavailable material on the Karmapa’s Middle Way view and a rare window into a philosophically charged era of Middle Way exposition in Tibetan Buddhism. Wangchuk Dorje’s comprehensive commentary on the Indian master Chandrakirti’s seminal text, the Madhyamakavatara, is marked by eloquent poetry, vigorous and extensive analysis, and heart instructions on breaking through the veils of confusion to independently experience the true nature of things. Includes root text and commentary by the ninth Karmapa Rangjung Dorje, translated by Tyler Dewar.
  • Digital content.

    原典作者:蒋贡康楚罗卓泰耶

    Author: Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé

    释论者:阿阇黎喇嘛滇巴嘉晨

    Commentary by: Acharya Lama Tenpa Gyaltsen Selections from the Commentary on The Presentation of Madhyamaka in the Treasury of Knowledge

    中译者:江長华 林霄

    Chinese Translation: Changhua Chiang & Michelle Lin  Physical edition: https://publications.nitarthainstitute.org/product/%e3%80%8a%e7%9f%a5%e8%af%86%e5%ae%9d%e8%97%8f%e4%b8%ad%e8%a7%82%e7%af%87%e3%80%8b-%e9%87%8a%e8%ae%ba%e8%8a%82%e9%80%89-%e7%ae%80%e4%bd%93-selected-madhyamaka-commentary-in-tok/
  • 新版《心與心的世界1》和《心與心的世界2》對應英文版的兩本同名手冊,兩本加起來是對堪布仁波切所著的原典《心的科學:邏輯海典心髓》的完整的釋論。新版替代2021中文版的《心的科學:邏輯海典心髓釋論》。新版按照英文版編排,並增加了阿闍黎謝拉布嘉誠的釋論,和每課後的分析式禪修和聞思題。
    《心與心的世界2》繼續以《心的科學:邏輯海典心髓》為原典探索兩大主題,1)概念心和非概念心如何認知各自的對境,為這個心的日常體驗提供敘述性語言,從而有助於清晰辨認心的運作和陷入迷惑的方式。2)心王和五十一心所的闡說。每一課包括課外閱讀、分析式禪修、聞思題。
  • A commentary by Ācārya Kelsang Wangdi

  • A commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche

    This series (Introduction to Topic 8) presents Maitreya’s Ornament of Clear Realization based on the commentary by the eighth Karmapa Mikyö Dorje, Relief of the Noble Ones. Maitreya’s work is the central Mahayana text on the stages of the path and their fruition, for both the Hinayana and Mahayana. It is traditionally summarized in seventy points, or more generally in eight chapters. Whereas the Madhyamaka literature presents the explicit meaning of the Prajnaparamita Sutras, the subject matter of the Abhisamayalamkara is the hidden or implied meaning: the various stages of bodhisattvas, shravakas, and pratyekabuddhas on the path of the meditation on emptiness, from the stage of beginner up through buddhahood. Includes root text by Maitreya and commentary by Mikyö Dorje, translated by Mitra Dr. Karl Brunnhölzl.
  • A commentary by Dzogchen Ponlop Rinpoche

    This series (Introduction to Topic 8) presents Maitreya’s Ornament of Clear Realization based on the commentary by the eighth Karmapa Mikyö Dorje, Relief of the Noble Ones. Maitreya’s work is the central Mahayana text on the stages of the path and their fruition, for both the Hinayana and Mahayana. It is traditionally summarized in seventy points, or more generally in eight chapters. Whereas the Madhyamaka literature presents the explicit meaning of the Prajnaparamita Sutras, the subject matter of the Abhisamayalamkara is the hidden or implied meaning: the various stages of bodhisattvas, shravakas, and pratyekabuddhas on the path of the meditation on emptiness, from the stage of beginner up through buddhahood. Includes root text by Maitreya and commentary by Mikyö Dorje, translated by Mitra Dr. Karl Brunnhölzl.
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost, or purchase the Kindle edition.

    Author: Wangchuk Dorje Translator: Tyler Dewar

    Marked by eloquent poetry, vigorous and extensive analysis and heart instructions on breaking through the veils of confusion to independently experience the true nature of things, The Karmapa's Middle Way contains the Ninth Karmapa Wangchuk Dorje's comprehensive commentary on the Indian master Chandrakirti's seminal text, the Madhyamakavatara or Entrance to the Middle Way. This commentary, Feast for the Fortunate, is the Ninth Karmapa's abridgement of the Eighth Karmapa Mikyo Dorje's masterpiece, the Chariot of the Takpo Kagyu Siddhas. In it, readers will find previously unavailable material on the Karmapa's Middle Way view and a rare window into a philosophically charged era of Middle Way exposition in Tibetan Buddhism. Chandrakirti and the Karmapa present in precise detail the vital Buddhist concept of emptiness through which the Mahayana path of compassionate altruism becomes complete. Introductory material, copious footnotes, appendices, and a reader-centric approach to the language will make this volume equally accessible to the seasoned scholar of Indo-Tibetan Buddhism and the newly curious nonspecialist alike.    
    • Also available as an eBook for Apple and Android devices.
    • Limited supply.
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.
    Author: Asaṅga

    Translator: Karl Brunnhölzl

    Winner of the Khyentse Foundation Prize for Outstanding Translation. The first complete English translation of Asaṅga's Mahāyānasaṃgraha, the most important and comprehensive Indian Yogācāra text, and all its available Indian commentaries. The Mahāyānasaṃgraha, published here with its Indian and Tibetan commentaries in three volumes, presents virtually everything anybody might want to know about the Yogācāra School of mahāyāna Buddhism. It discusses in detail the nature and operation of the eight kinds of consciousness, the often-misunderstood notion of “mind only” (cittamātra), dependent origination, the cultivation of the path and its fruition in terms of the four wisdoms, and the three bodies (kāyas) of a buddha. Volume 1 presents the translation of the Mahāyānasaṃgraha along with a commentary by Vasubandhu. The introduction gives an overview of the text and its Indian and Tibetan commentaries, and explains in detail two crucial elements of the Yogācāra view: the ālaya-consciousness and the afflicted mind (kliṣṭamanas). Volume 2 presents translations of the commentary by Asvabhāva and an anonymous Indian commentary on the first chapter of the text. These translations are supplemented in the endnotes by excerpts from Tibetan commentaries and related passages in other Indian and Chinese Yogācāra works. Volume 3 includes appendices with excerpts from other Indian and Chinese Yogācāra texts and supplementary materials on major Yogācāra topics in the Mahāyānasaṃgraha.    
  • Traducción del tibetano al inglés por Karl Brunnhölzl Traducción del inglés al español por Israel Lifshitz

    Un texto raíz recopilado por Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. Presenta las divisiones y las definiciones de los objetos como se presenta en la tradición de abhidharma de Vasubandhu.
  • Traducción del tibetano al inglés por Karl Brunnhölzl Traducción del inglés al español por Israel Lifshitz

    Un texto raíz escrito por Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche. Presenta las divisiones y definiciones de los tipos de mente identificados en la tradición epistemológica de Dignāga y Dharmakīrti.
  • Out of stock
    an enamel lapel pin with DHĪḤ, the seed syllable of Manjushri, bodhisattva of wisdom
  • El libro aún se está actualizando, pero el borrador está disponible para la compra y uso personal. Para comprarlo, los estudiantes DEBEN aceptar los siguientes términos: POLÍTICA DE CURSOS BORRADOR PROVISIONAL Y ACUERDO DE COMPARTIR ARCHIVOS ELECTRÓNICOS:
    1. El costo del Cuaderno de Trabajo de Pensamiento Claro, Borrador Provisional en formato PDF es de USD $21.95 y no es reembolsable. Este monto servirá como pago de depósito para la compra de la versión final publicada del texto. Se le emitirá un código de cupón de descuento para la compra de la versión final, válido por un año después de la publicación del texto final.
      • Nota: El cupón no se puede transferir a otra persona, no se puede usar para comprar otros textos y no es válido para ninguna versión de libro electrónico.
    2. Usted puede usar el Cuaderno de Trabajo de Pensamiento Claro, Borrador Provisional PDF durante la duración de la clase. Sin embargo, una vez que el curso haya concluido, generalmente determinado por la expiración del acceso a las grabaciones de video y audio del curso, DEBE eliminar el archivo PDF de su computadora, así como eliminar el correo electrónico que contiene el archivo PDF adjunto.
      • Si prefiere trabajar con una copia impresa de este texto, puede imprimir una copia para su uso personal y también deberá destruirla después de su uso.
    3. Al final del curso, enviaremos un recordatorio por correo electrónico. En ese momento, se le pedirá que confirme respondiendo al correo electrónico, indicando que el archivo PDF y la copia impresa han sido eliminados. O, también puede informarnos proactivamente que han sido eliminados enviando un correo electrónico a: publications@nitarthainstitute.org
    4. Si prefiere no comprar la versión final del texto, todavía está obligado a eliminar/destruir el Cuaderno de Trabajo de Pensamiento Claro, Borrador Provisional, y no se emitirá un reembolso por el pago del depósito que realizó para acceder al Cuaderno de Trabajo de Pensamiento Claro, Borrador Provisional.
    5. Si decide comprar este texto, esto significa plenamente que ha comprendido y acepta esta política.
    6. Una vez que recibamos su pedido en el sitio web, enviaremos el PDF a la dirección de correo electrónico indicada en el pedido del sitio web. Utilice el mismo correo electrónico que utilizó para registrarse en el curso de Nitartha. Por favor, permita 72 horas para el procesamiento.
    Para preguntas, por favor envíenos un correo electrónico a: publications@nitarthainstitute.org
  • 电子书. Digital content. 根本偈作者 & 釋論者:阿闍梨喇嘛滇巴嘉誠 Root verses and Commentary by Āchārya Lama Tenpa Gyaltsen
    • The hardcopy book is shipped from the US. International customers may wish to explore local booksellers, Shambala Publications, or Amazon to save on shipping cost.

    Authors: Tsangnyön Heruka and Milarepa Translator: Christopher Stagg

    An authoritative new translation of the complete Hundred Thousand Songs of Milarepa, the teaching songs and stories from Tibet's most beloved Buddhist yogi, poet, and saint. Powerful and deeply inspiring, there is no book more beloved by Tibetans than The Hundred Thousand Songs, and no figure more revered than Milarepa, the great eleventh-century poet and saint. An ordinary man who, through sheer force of effort, faith, and perseverance, overcame nearly insurmountable obstacles on the spiritual path to achieve enlightenment in a single lifetime, he stands as an exemplar of what it is to lead a spiritual life. Milarepa, a cotton-clad yogi, wandered and taught the dharma, most famously through spontaneously composed songs, a colorful and down-to-earth way to convey the immediacy and depth of the Buddhist teachings. In this work, the songs are woven into a narrative that tells the stories of his most famous encounters with his students, including Gampopa and Rechungpa, and recount his victories over supernatural forces in the remote Himalayan mountains and caves where he meditated. In this authoritative new translation, prepared under the guidance of Dzogchen Ponlop Rinpoche, Christopher Stagg brilliantly brings to life the teachings of this extraordinary man. This classic of world literature is important for its narrative alone but is also a key contribution for those who seek inspiration for the spiritual path.
    Tsangnyön Heruka (1452-1507), or the "Madman of Tsang," so named for his eccentric behavior in yogic practice, compiled and arranged this most well-known collection of Milarepa’s songs four centuries after the death of the great yogin. Tsangnyön spent much of his life wandering in the same Himalayan regions as Milarepa and was considered by some to be his emanation.
      Christopher Stagg served as a translator and interpreter for the Nitartha Institute and Nalandabodhi, both under the direction of Dzogchen Ponlop Rinpoche. Also trained as a public school music teacher.
Go to Top